二路小说网

手机浏览器扫描二维码访问

译后记(第1页)

译后记

banner"

>

《德国浪漫派的艺术批判概念》是本雅明的博士学位论文,其中的才思与睿智让人动容。

本雅明短暂的学术道路上颇多坎坷,此书或许是其对学术充满憧憬的一本梦想之作。

中文版此前曾收录于《经验与贫乏》一书,此次承蒙北京师范大学曹卫东教授与北京师范大学出版社谭徐锋先生邀约,得以再版。

北京师范大学出版社编辑曾忆梦女士对照德文原文进行了校勘,并修正了书中的一些文字错误,译者也补译了两则关于本书的文献,期待能更便于读者理解本雅明。

本雅明的语言表述以晦涩著称,然而其哲思的确值得关注,当下中国学术界是一个大转型时代,本雅明极具穿透力的思索或许可以成为构建中国学术体系的一种思想资源。

本书正文部分由王炳钧翻译,“引言”

和“博士论文自述”

由杨劲整理翻译,特此说明。

译作中容或有疏漏之处,请读者不吝指正。

王炳钧

2013年7月

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。

热门小说推荐
我在迷雾世界当众神之主

我在迷雾世界当众神之主

天狗食日,末世降临,而患有心脏病的少女许秩被父母残忍的丢弃在一座死城之中。无数异种与怪物自这座死城中诞生,人类为了抵抗异种入侵耗费心力,而那座城市也被封锁,彻底成为活人禁区。无人知晓,在这座堪称怪物巢穴的城市里,一名少女正安静的坐在轮椅上玩着突然出现的游戏机。每当她在游戏中又成功培养出一个强大的眷族时,这座笼罩整个城市的黑雾也会随之翻涌,一个个在游戏中对少女俯首称臣,唤她为母亲的异种怪物不断自雾中浮现,统治整座城市。当外界的人类终于做好准备,打算探索这座充满死亡与危机的城市时,殊不知,早已有一名瘦弱的少女成为了禁区所有怪物的神明!ps无cp女性配角占比较多,女主偏混乱中立...

玄门奶包被读心,全家杀疯了

玄门奶包被读心,全家杀疯了

圣级炼丹师凤天星渡劫失败,一睁眼成了呱呱落地的侯府嫡女。可是她一出生就被设计丢弃,还被毒哑,三岁才有能力归家。娘亲,我是你的亲生孩子,一出生就被换了,你天天养着的是二婶的儿子。等他长大,就会把你送到庙里当尼姑。愚孝爹爹,你的继母天天盼着你死,你所有的一切都会被二叔一家夺走,自己也死的很惨。因为他们看上了你的爵位。大哥,你的断腿都是二叔买通人设计的。二哥,你体弱多病都是继祖母害的,你房里的丫鬟每天都给你吃慢性毒药,再过五年你就死了。全家听到她心声后,团结起来爆发了!咦?有个小子,居然从出生就没人能看到他的脸,只有她能看到。他是什么人呢?...

长嫡

长嫡

谢氏谋的,是傅家百年气运。傅侯爷谋的,是权势前程。梦里的她是被博弈输掉的废棋,母亲投寰自尽,她被匆匆低嫁给陆家那位名满天下的寒门子弟,却在大好年华,匆匆早逝。当她睁眼醒来,冷笑出...

每日热搜小说推荐